{"id":2089,"date":"2020-06-29T21:27:00","date_gmt":"2020-06-29T19:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guideverona.net\/?p=2089"},"modified":"2025-04-17T21:28:52","modified_gmt":"2025-04-17T19:28:52","slug":"quirinal-y-la-barca-de-san-pedro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/il-quirinale-e-la-barca-di-san-pietro\/","title":{"rendered":"El Quirinal y el barco de San Pedro"},"content":{"rendered":"

Las Quirinalias y el barco de San Pedro: or\u00edgenes y tradici\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

El Quirinal y la barca de San Pedro, \u00bfqu\u00e9 relaci\u00f3n tienen? Aqu\u00ed explicado.<\/p>\n\n\n\n

Las Quirinalia: or\u00edgenes antiguos<\/h4>\n\n\n\n

En la antigua Roma, Numa Pompilio, segundo rey de la ciudad, instituy\u00f3 las Quirinalia<\/strong>: una fiesta que se celebraba inicialmente el 17 de febrero en honor del dios Quirino<\/strong>, en un altar situado en lo que hoy llamamos Colina Quirinal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Durante la celebraci\u00f3n se festejaba la torrefacci\u00f3n del farro, alimento muy com\u00fan en la \u00e9poca. Las ofrendas al dios Romolo-Quirino segu\u00edan el rito latino-etrusco. Inicialmente identificado con Marte, Quirino se asoci\u00f3 m\u00e1s tarde directamente con R\u00f3mulo, fundador de Roma.<\/p>\n\n\n\n

Cristianismo y fiesta de San Pedro y San Pablo<\/h4>\n\n\n\n

Los cristianos<\/strong> se inspiraron en esta fiesta para celebrar a los dos ap\u00f3stoles Pedro y Pablo<\/strong>, considerados los fundadores de la nueva Roma cristiana<\/strong>. Esta transformaci\u00f3n es uno de los ejemplos m\u00e1s antiguos de cristianizaci\u00f3n de una fiesta pagana<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

San Pedro en la tradici\u00f3n veneciana<\/h3>\n\n\n\n

En V\u00e9neto<\/strong>, y por tanto tambi\u00e9n en Verona<\/strong><\/a>, San Pedro<\/strong> se celebra junto a San Juan Bautista<\/strong>, el 24 de junio.
Juan y Pedro se convierten as\u00ed en los santos del solsticio<\/strong>, momento simb\u00f3lico en el que comienza la segunda mitad del a\u00f1o agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n

El barco de San Pedro<\/h3>\n\n\n\n

Seg\u00fan la tradici\u00f3n popular, para predecir el tiempo meteorol\u00f3gico<\/strong> de la segunda mitad del a\u00f1o se observaba el llamado barco de San Pedro<\/strong>, que se formaba en la noche del 28 al 29 de junio.<\/p>\n\n\n\n

Se dice que el santo pescador<\/strong> soplaba en la jarra de agua para ayudar a la formaci\u00f3n del barco.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo se hace el barco de San Pedro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Este es el procedimiento, que todav\u00eda se sigue hoy:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La noche del 28 de junio<\/strong>, llena una jarra de cristal<\/strong> con agua de roc\u00edo<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. A\u00f1ade una clara de huevo batida<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Coloca la jarra en medio de la hierba, poco antes de la medianoche<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  4. En la ma\u00f1ana del 29, si se ha formado un barco con velas<\/strong>, el a\u00f1o ser\u00e1 excelente.
    De lo contrario\u2026 \u00a1habr\u00e1 que descubrirlo!<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Nota important\u00edsima:<\/strong> el agua de roc\u00edo debe recogerse la noche de San Juan<\/strong>.
    Aqu\u00ed se explica el v\u00ednculo entre los dos santos y el paso simb\u00f3lico entre las fiestas paganas, el calendario solar y la tradici\u00f3n cristiana.<\/p>\n\n\n\n

    Posteriormente, el emperador Augusto traslad\u00f3 la fiesta al 29 de junio, \u00e9poca de la cosecha del trigo. Aqu\u00ed se incluye tambi\u00e9n la figura de Jano, guardi\u00e1n del a\u00f1o solar, y se celebraba a los gemelos R\u00f3mulo y Remo, fundadores de Roma.<\/p>\n\n\n\n

    info@guideverona.net<\/a>
    +39 3398875588<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    I Quirinalia e la barca di San Pietro: origini e tradizione Il Quirinale e la barca di San Pietro, che relazione hanno? Ecco spiegato. I Quirinalia: origini antiche Nell\u2019antica Roma, Numa Pompilio, secondo re della citt\u00e0, istitu\u00ec i Quirinalia: una festa celebrata inizialmente il 17 febbraio in onore del dio Quirino, presso un altare situato […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[62,61,60],"class_list":["post-2089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tradizioni-e-festivita","tag-barca-di-san-pietro","tag-festa-di-san-pietro","tag-quirinalia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}