{"id":2395,"date":"2025-12-12T17:28:56","date_gmt":"2025-12-12T16:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guideverona.net\/?p=2395"},"modified":"2025-12-12T18:30:06","modified_gmt":"2025-12-12T17:30:06","slug":"santa-lucia-en-verona-en-siracusa-y-en-suecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/santa-lucia-a-verona-a-siracusa-e-in-svezia\/","title":{"rendered":"Santa Luc\u00eda en Verona... en Siracusa y en Suecia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La fiesta de <strong>Santa Luc\u00eda<\/strong> se celebra de manera diferente en <strong>Verona<\/strong>, <strong>Siracusa<\/strong> y <strong>Suecia<\/strong>, aunque todas estas tradiciones tienen a la misma santa como protagonista: Luc\u00eda de Siracusa, una m\u00e1rtir cristiana que vivi\u00f3 entre los siglos III y IV. 13 de diciembre, Santa Luc\u00eda en Verona. Es una de las fiestas m\u00e1s importantes del a\u00f1o. En primer lugar, es la fiesta de todos los ni\u00f1os. que en esta ocasi\u00f3n reciben regalos de sus padres y amigos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Seg\u00fan la tradici\u00f3n popular, la santa llega de noche con un burro cargado de regalos. El burro es conducido por un hombre llamado <strong>\u00abil Castaldo\u00bb<\/strong>. Sin embargo, si los ni\u00f1os se han portado mal durante el a\u00f1o, solo reciben carb\u00f3n. Santa Luc\u00eda en Verona es una gran fiesta popular. En toda la ciudad hay puestos que venden dulces, juguetes y mucho m\u00e1s... El coraz\u00f3n de la fiesta est\u00e1 en <strong>Piazza Bra<\/strong>, la plaza de las Arenas. El mercado dura tres d\u00edas y termina el 13 de diciembre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Or\u00edgenes de la fiesta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fiesta de Santa Luc\u00eda en Verona se remonta al siglo XIII, cuando una epidemia afect\u00f3 especialmente a los ni\u00f1os. En aquella \u00e9poca, para invocar la ayuda divina, se hac\u00eda una peregrinaci\u00f3n con los ni\u00f1os, descalzos, al templo dedicado a la santa. En Corso Porta Palio se encuentra una peque\u00f1a iglesia rom\u00e1nica del siglo X. Los padres hab\u00edan prometido a los ni\u00f1os que, al regresar de la procesi\u00f3n, encontrar\u00edan regalos para consolarlos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Y eso es lo que sucedi\u00f3. Fue entonces cuando naci\u00f3 la primera <strong>\u00abSanta Luc\u00eda Veronesa\u00bb<\/strong> que, a lo largo de los siglos, se ha convertido en la que conocemos hoy y que caracteriza a Verona por la entrega de regalos a los ni\u00f1os. En otras ciudades, la entrega de regalos se lleva a cabo el d\u00eda de Navidad o de Reyes, o son los difuntos los que los traen, como sucede en Sicilia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El culto a Santa Luc\u00eda en Suecia <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El culto a Santa Luc\u00eda, que vivi\u00f3 entre los siglos III y IV d. C., tambi\u00e9n est\u00e1 muy extendido en Escandinavia, especialmente en Suecia. Hasta que el calendario juliano estuvo en uso en toda la pen\u00ednsula escandinava, la noche del 13 de diciembre se consideraba la m\u00e1s larga del a\u00f1o.  Porque el solsticio de invierno ten\u00eda lugar ese d\u00eda. Hoy, con la introducci\u00f3n del calendario gregoriano, el solsticio se ha trasladado al 21 de diciembre. Los partidarios del origen pagano de esta fiesta afirman que los vikingos, desde la Edad Media, dedicaban este d\u00eda al regreso de la luz y a un merecido descanso tras terminar los trabajos agr\u00edcolas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto les permit\u00eda afrontar el largo invierno n\u00f3rdico con serenidad. Otros sostienen que el culto a la santa se remonta probablemente a la \u00e9poca en que los primeros misioneros introdujeron el cristianismo entre las tribus de los pueblos n\u00f3rdicos. Santa Luc\u00eda es considerada en Suecia la reina de la luz que lucha y derrota a las tinieblas. Durante las celebraciones, est\u00e1 representada por una hermosa joven rubia, vestida con una t\u00fanica blanca y una cinta roja alrededor de la cintura. En la cabeza lleva una corona de mirto con numerosas velas peque\u00f1as encendidas. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siracusa, ciudad natal de Santa Luc\u00eda <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o, con motivo de las celebraciones de Santa Luc\u00eda en Siracusa, su ciudad natal y de la que tambi\u00e9n es santa patrona, esta figura de joven, s\u00edmbolo de la luz en todas sus formas y oficialmente llamada \u00abMiss Luce\u00bb desde 1970, es enviada por los suecos a Sicilia, donde su culto es igualmente importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la leyenda, la joven Luc\u00eda ayudaba a los cristianos que se escond\u00edan en las catacumbas de Siracusa, usando una corona de velas para iluminar el camino y mantener las manos libres. Aqu\u00ed, todav\u00eda hoy, la grandiosa procesi\u00f3n que los siracusanos dedican a su amada santa patrona. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La magn\u00edfica estatua de plata maciza, transportada por 48 hombres por todas las calles de la ciudad, es seguida por la peque\u00f1a procesi\u00f3n de \u00abLuc\u00eda de Suecia\u00bb y su coro. La fiesta de <strong>Santa Luc\u00eda<\/strong> une lugares y culturas lejanas, <strong>Siracusa<\/strong>, <strong>Verona<\/strong> y <strong>Suecia<\/strong>, en una \u00fanica celebraci\u00f3n de la luz que vence a la oscuridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">En Siracusa prevalece la devoci\u00f3n religiosa por la m\u00e1rtir que don\u00f3 la vista y la fe; en Verona sobrevive la <strong>tradici\u00f3n popular<\/strong> que regala sonrisas y dulces a los ni\u00f1os; en Suecia, en cambio, Luc\u00eda se convierte en un <strong>s\u00edmbolo de esperanza y renacimiento<\/strong>, aportando luz a las largas noches del norte. Tres formas diferentes de honrar a la misma santa, pero un \u00fanico mensaje universal: <strong>la luz de la bondad y la fe ilumina incluso los d\u00edas m\u00e1s oscuros<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La festa di Santa Lucia \u00e8 celebrata in modo diverso a Verona, Siracusa e in Svezia, anche se tutte queste tradizioni hanno la stessa santa come protagonista: Lucia di Siracusa, una martire cristiana vissuta tra il III e il IV secolo. 13 dicembre, Santa Lucia a Verona. \u00c8 una delle feste pi\u00f9 importanti dell&#8217;anno. Innanzitutto, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,27],"tags":[3,83],"class_list":["post-2395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-borghi-e-citta","category-tradizioni-e-festivita","tag-santa-lucia","tag-verona"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideverona.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}